45-й Аят суры Аль-Анам
فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْۚ وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٤٥
Faquţi`a Dābiru Al-Qawmi Al-Ladhīna Žalamū Wa ۚ Al-Ĥamdu Lillahi Rabbi Al-`Ālamīna
Толкование ас-Саади
Беззаконники были уничтожены до основания. Хвала Аллаху, Господу миров![1]
1. Беззаконники были подвергнуты беспощадному наказанию, которое прервало их жизненный путь. Хвала же Аллаху, Господу миров, Который в соответствии со Своим предопределением губит неверующих и тем самым разъясняет Свои знамения. Он оказывает милость Своим приближенным, унижает Своих врагов и подтверждает правдивость всего, что проповедовали посланники.
Абу Адель
И были истреблены[1] до последнего те люди, которые творили беззаконие[2]. И хвала Аллаху, Господу миров (за то, что Он помог Своим сторонникам и погубил их врагов)!
1. искоренены
2. которые не уверовали в Аллаха и отвергли Его посланников
Эльмир Кулиев
Беззаконники были уничтожены до основания. Хвала Аллаху, Господу миров!
0:00
/
0:00