100-й Аят суры Аль-Анбийа
لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ١٠٠
Lahum Fīhā Zafīrun Wa Hum Fīhā Lā Yasma`ūna
Толкование ас-Саади
Там они будут хрипеть, но ничего не услышат.[1]
1. Адские муки настолько ужасны, что мученики будут стенать на выдохе. Они будут слепы, глухи и немы. Согласно другому толкованию, они не услышат в Преисподней ничего, кроме гневных выдохов Ада и бурления кипящей воды.
Абу Адель
Для них[1] в ней[2] – стенание[3], и они в ней[2] не будут слышать.
1. для обитателей Ада
2. в Геенне
3. стоны от мучений
4. в Геенне
Эльмир Кулиев
Там они будут стенать при выдохе, но ничего не услышат.
0:00
/
0:00