76-й Аят суры Аль-Хаджж
يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ٧٦
Ya`lamu Mā Bayna 'Aydīhim Wa Mā Khalfahum ۗ Wa 'Ilá Al-Lahi Turja`u Al-'Umūru
Толкование ас-Саади
Он знает их прошлое и будущее, и к Аллаху возвращаются дела.[1]
1. Аллах отправляет посланников, которые призывают людей встать на Его путь. Одни люди отвечают на призыв посланников, а другие отвергают пророческие проповеди. Одни начинают трудиться, а другие уклоняются от своих обязанностей. Такова миссия пророков и посланников. Что же касается воздаяния за совершенные деяния, то оно полностью зависит от воли Аллаха, Которыйбудет судить Своих рабов либо по милости, либо по справедливости.
Абу Адель
Знает Он (все), что перед ними[1], и то, что позади их[2], и (только) к (одному) Аллаху возвращаются (все) дела (касающиеся как этого мира, так и Вечной жизни).
1. будущее ангелов и людей
2. их прошлое
Эльмир Кулиев
Он знает их прошлое и будущее, и к Аллаху возвращаются дела.
0:00
/
0:00