57-й Аят суры Аль-Хиджр
قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ٥٧
Qāla Famā Khaţbukum 'Ayyuhā Al-Mursalūna
Толкование ас-Саади
Он сказал: «Какова же ваша миссия, о посланцы?»[1]
1. Когда гости сообщили Ибрахиму радостную весть о рождении мудрого мальчика, святой пророк понял, что они являются посланцами, которые выполняют Божье поручение. Тогда он спросил их: «Какова ваша миссия? С какой целью вы отправлены на землю?»
Абу Адель
Сказал он[1] (ангелам): «В чем же дело ваше[2], о, посланные?[3]»
1. Ибрахим
2. цель пути
3. По какому важному делу вас послал Аллах?
Эльмир Кулиев
Он сказал: «Какова же ваша миссия, о посланцы?».
0:00
/
0:00