4-й Аят суры Аль-Кадр
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ٤
Tanazzalu Al-Malā'ikatu Wa Ar-Rūĥu Fīhā Bi'idhni Rabbihim Min Kulli 'Amrin
Толкование ас-Саади
В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.[1]
1. В ночь предопределения на землю нисходит великое множество ангелов, чего не происходит в другое время.
Абу Адель
Нисходят ангелы (с небес) и дух[1] в нее[2] с дозволения Господа их для (исполнения) всяких повелений.
1. ангел Джибрил
2. в эту ночь
Эльмир Кулиев
В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.
0:00
/
0:00