Quranse

22-й Аят суры Аль-Муминун

وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ ٢٢
Wa `Alayhā Wa `Alá Al-Fulki Tuĥmalūna

Толкование ас-Саади

На них и на кораблях вы передвигаетесь.[1]

1. На верховых животных вы передвигаетесь по суше и перевозите свои тяжелые поклажи. На них вы достигаете далеких стран, достичь которых иным путем вам удалось бы только ценой великих мучений. А когда вы путешествуете по морям, вас перевозят корабли, которые вы загружаете своими малочисленными или многочисленными грузами. Благодетель, Который одарил вастакими милостями, почтил вас всевозможными щедротами и сотворил для вас изобилие благ, действительно заслуживает самой совершенной благодарности. Он заслуживает вашего восхваления и усердного поклонения и не заслуживает того, чтобы его милостями пользовались для совершения грехов.

Абу Адель

и на них[1], и на суднах вы переноситесь.

1. на верховых животных

Эльмир Кулиев

На них и на кораблях вы передвигаетесь.

Слушать 22-й Аят суры Аль-Муминун
0:00
/
0:00
Сайт использует куки.