Quranse

46-й Аят суры Аль-Мурсалят

كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ ٤٦
Kulū Wa Tamatta`ū Qalīlāan 'Innakum Mujrimūna

Толкование ас-Саади

Вкушайте и наслаждайтесь недолго, ведь вы являетесь грешниками.[1]

1. Это - угроза и суровое предупреждение всем, кто считает ложью знамения Аллаха. Пусть они едят, пьют и наслаждаются мирскими удовольствиями, пренебрегая поклонением Аллаху, но они остаются грешниками и преступниками и заслуживают соответствующего воздаяния. Их удовольствия прервутся, и они вкусят последствия своих деяний.

Абу Адель

(И Аллах Всевышний говорит неверующим): «Ешьте и попользуйтесь немного (преходящими земными наслаждениями) (в этом мире): поистине, вы – бунтари (потому что предали Аллаха).

Эльмир Кулиев

Вкушайте и наслаждайтесь недолго, ведь вы являетесь грешниками.

Слушать 46-й Аят суры Аль-Мурсалят
0:00
/
0:00
Сайт использует куки.