135-й Аят суры Аш-Шуара
إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ ١٣٥
'Innī 'Akhāfu `Alaykum `Adhāba Yawmin `Ažīmin
Толкование ас-Саади
Я боюсь того, что вас постигнут мучения в Великий день».[1]
1. Я испытываю к вам искреннее сострадание и опасаюсь того, что вам не удастся избежать наказания в Судный день. Если вы не покаетесь в неверии и беззаконии, то вас непременно постигнет лютая кара, и тогда уже никто не сможет помочь вам.
Абу Адель
Поистине, я боюсь для вас наказания дня великого (если вы будете упорно стоять на неверии)».
Эльмир Кулиев
Я боюсь того, что вас постигнут мучения в Великий день».
0:00
/
0:00