25-й Аят суры Аш-Шуара
قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ ٢٥
Qāla Liman Ĥawlahu 'Alā Tastami`ūna
Толкование ас-Саади
Фараон сказал тем, кто был около него: «Разве вы не слышите?»[1]
1. Фараон попытался продемонстрировать свое удивление словам Мусы и сказал присутствующим: «Слышите ли вы то, что говорит этот человек?»
Абу Адель
Сказал он[1] тем, кто был вокруг него[2]: «Разве вы не слышите (что Муса говорит, что есть еще господь, кроме меня)?»
1. Фараон
2. своей знати
Эльмир Кулиев
Фараон сказал тем, кто был около него: «Разве вы не слышите?».
0:00
/
0:00