93-й Аят суры Марьям
إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا ٩٣
'In Kullu Man Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi 'Illā 'Ātī Ar-Raĥmāni `Abdāan
Толкование ас-Саади
Каждый, кто на небесах и на земле, явится к Милостивому только в качестве раба.[1]
1. Абсолютно все творения предстанут перед Аллахом униженными и смиренными. Ни ангелы, ни люди, ни джинны - никто не станет противиться или сопротивляться Его воле, потому что все они являются рабами Аллаха и не властны распоряжаться в Его владениях. Как же можно утверждать, что у Аллаха, Который обладает такими великими качествамии такой неограниченной властью, есть ребенок?!
Абу Адель
Ведь каждый, кто в небесах[1] и на земле[2], придет (в День Суда) к Милостивому только как раб;
1. все ангелы
2. все джинны и люди
Эльмир Кулиев
Каждый, кто на небесах и на земле, явится к Милостивому только в качестве раба.
0:00
/
0:00