Quranse

21-й Аят суры Нух

قَالَ نُوحٞ رَّبِّ إِنَّهُمۡ عَصَوۡنِي وَٱتَّبَعُواْ مَن لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارٗا ٢١
Qāla Nūĥun Rabbi 'Innahum `Aşawnī Wa Attaba`ū Man Lam Yazid/hu Māluhu Wa Waladuhu 'Illā Khasārāan

Толкование ас-Саади

Нух (Ной) сказал: «Господи! Они ослушались меня и последовали за тем, чье богатство и чьи дети приносят им только убыток.[1]

1. Нечестивцы ослушались пророка и наставника, обучавшего их творить добро, и последовали за знатными и родовитыми людьми из своего народа, чьи богатства и дети лишь усугубили их потери и обрекли их на погибель. Если такая участь постигла тех, кто просто встал на их сторону, то что говорить о тех, кто вовсем повиновался им.

Абу Адель

Сказал Нух: «Господь мой, они[1] ослушались меня и (слабые из них) последовали за тем[2], чье богатство и чьи дети увеличили для него только убыток[3]».

1. мой народ
2. за такими предводителями
3. заблуждение в этом мире и наказание в Вечной жизни

Эльмир Кулиев

Нух (Ной) сказал: «Господи! Они ослушались меня и последовали за тем, чье богатство и чьи дети приносят им только убыток.

Слушать 21-й Аят суры Нух
0:00
/
0:00
Сайт использует куки.