46-й Аят суры Та Ха
قَالَ لَا تَخَافَآۖ إِنَّنِي مَعَكُمَآ أَسۡمَعُ وَأَرَىٰ ٤٦
Qāla Lā Takhāfā ۖ 'Innanī Ma`akumā 'Asma`u Wa 'Ará
Толкование ас-Саади
Аллах сказал: «Не бойтесь, ибо Я - с вами. Я слышу и вижу.[1]
1. Фараон не причинит вам вреда, потому что Я непрестанно забочусь о вас. Я слышу ваши молитвы и вижу ваше положение, и посему вам не следует опасаться его. Эти слова Господа избавили их от страха и вселили в их сердца уверенность в правдивости Его обещания.
Абу Адель
Он[1] сказал (Мусе и Харуну): «Не бойтесь, ибо Я с вами обоими, Я слышу (вашу речь) и вижу (ваши деяния).
1. Аллах
Эльмир Кулиев
Аллах сказал: «Не бойтесь, ибо Я — с вами. Я слышу и вижу.
0:00
/
0:00