65-й Аят суры Та Ха
قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنۡ أَلۡقَىٰ ٦٥
Qālū Yā Mūsá 'Immā 'An Tulqiya Wa 'Immā 'An Nakūna 'Awwala Man 'Alqá
Толкование ас-Саади
Они сказали: «О Муса (Моисей)! Ты бросишь первым, или же нам бросать первыми?»[1]
1. Они предоставили Мусе право выбора, потому что были уверены в том, что одержат верх в любом случае.
Абу Адель
(Колдуны) сказали: «О, Муса, либо ты бросишь (свой посох), либо мы будем первыми, кто бросает?»
Эльмир Кулиев
Они сказали: «О Муса (Моисей)! Ты бросишь первым, или же нам бросать первыми?».
0:00
/
0:00