40-й Аят суры Аз-Зарийат
فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ ٤٠
Fa'akhadhnāhu Wa Junūdahu Fanabadhnāhum Fī Al-Yammi Wa Huwa Mulīmun
Толкование ас-Саади
Мы схватили его вместе с войском и бросили их в море, и он был достоин порицания.[1]
1. Фараон был достоин осуждения, поскольку погряз в грехах и перешел все границы дозволенного. Он превознесся пред Аллахом, и Тот покарал его суровым наказанием.
Абу Адель
И схватили Мы его[1] и его войска и бросили их в (морскую) пучину (и утопили их всех). И он[2] достоин порицания!
1. Фараона
2. Фараон
Эльмир Кулиев
Мы схватили его вместе с войском и бросили их в море, и он был достоин порицания.
0:00
/
0:00