17-й Аят суры Фуссылат
وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيۡنَٰهُمۡ فَٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡعَمَىٰ عَلَى ٱلۡهُدَىٰ فَأَخَذَتۡهُمۡ صَٰعِقَةُ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡهُونِ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ١٧
Wa 'Ammā Thamūdu Fahadaynāhum Fāstaĥabbū Al-`Amá `Alá Al-Hudá Fa'akhadhat/hum Şā`iqatu Al-`Adhābi Al-Hūni Bimā Kānū Yaksibūna
Толкование ас-Саади
Что же касается самудян, то Мы указали им на прямой путь, но они предпочли слепоту верному руководству, и их поразила молния унизительных мучений за то, что они приобретали.
Абу Адель
А что касается самудян[1], то Мы указали им верный путь, но они полюбили[2] слепоту[3] вместо истинного пути, и постиг их поражающий удар унизительного наказания за то (неверие), что они приобретали[4] (отказавшись уверовать в Аллаха и признать Его посланников)!
1. народа пророка Салиха
2. выбрали
3. неверие
4. совершали
Эльмир Кулиев
Что же касается самудян, то Мы указали им на прямой путь, но они предпочли слепоту верному руководству, и их поразила молния унизительных мучений за то, что они приобретали.
0:00
/
0:00